Add --dashboard CLI flag and DASHBOARD_ENABLED env var to start FastAPI dashboard in a daemon thread alongside the trading loop. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>